What services can I offer?

I provide professional translations from the German language into my mother tongue (English), specialising in financial statements, financial reporting (HGB and IFRS), long-form audit reports, expert opinions (tax issues, valuation reports), risk management, compliance, corporate governance and similar.

I will proofread English texts (British or North American English) that have been created in your firm as regards spelling and grammar, but also with regard to any cultural differences.

As a publicly appointed and sworn translator, I am authorised to certify my translations from German into English – and vice versa.